* ಸರಳ ಭಾಷಾ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

* ಸರಳ ಭಾಷಾ ಕಾಯಿದೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಅಂತರ್ಗತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು. 

* ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸರಳ ಭಾಷೆಯು ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಓದಿದ ನಂತರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಯಿದೆಯು ಸರಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸುಸಂಘಟಿತ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ.

* ಸರಳ ಭಾಷಾ ಕಾಯಿದೆಯು ಯಾವ ಭಾಷೆ "ಸರಳ ಭಾಷೆ" ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ, "ಸರಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾವೋರಿ ಭಾಷೆಯ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಭಾಷೆ) ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

* ಕಾನೂನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ, ವಿಕಲಾಂಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

* ದೇಶದ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಿಂದ ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರ್ಗತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

* ಕಾಯಿದೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯುಕ್ತರಿಂದ ಸರಳ ಭಾಷಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನೇಮಕ ಮತ್ತು ಸರಳ ಭಾಷೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

* ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸರಳ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಅದರ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಆಯುಕ್ತರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು. 

* ಕಮಿಷನರ್, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಸಚಿವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಅವರು ವರದಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ 20 ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

* ಕಾಯಿದೆಯು ಒಮ್ಮೆ ರಾಯಲ್ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.